27,Nov.04 (土) 00:42
ところで Rolling Stones の曲が、どれほど『ナニ』をベースにしているかっていうことについて・・・The Last Time はいい例かもしれない。

この曲は前半で自分のいいなりになってくれる彼女に、
「そんなにオレを楽しませようとするこたないんだぜ (you don't try very hard to please me)」
などといいながら、結局次のフレーズで
「今日と同じじゃつまんねえよ (if I feel like todday)」
とつきはなしちまう。
つまり最初から「明日もおまえじゃ」ってわけだ。

ウム・・・そこまで言うことはないだろ・・・でもこれにはベースになってる曲がある。

Muddy Walters の I'm troubled の出だしはこうだ。

「そうさ、明日も今日と一緒の気分なら、オレは荷物をまとめてトンズラしちまうよ (Well if I feel tomorrow, like I feel today, I'm gonna pack up my suitcase, and make my getaway)」