16,Mar.05 (水) 00:16
/so hard to being a man/男をヤルってのは大変だぜ/livin' in a gabage pail/ゴミタメ暮らしだってのによ/my landlady call me up/カカアにたたき起こされて/she tried to hit me with a mop/オレを掃き出しちまいたいのさ/

/I can't stand it any more, more/まったくやってらんねえぜ/I can't stand it any more, more/まったくやってらんないよ、もう/

/but shall we just come back/でもまだ戻った方がいいってのかい?/ will it be allright?/マジっすか?/

/I live with thirteen dead cats/オレの家には30年増の老いぼれネコ/a purple dog wearing spats/スパッツを履いた紫の犬候もね/they all live in a hall/みんな広間にお住まいってわけさ/and I can't stand it any more/まったくやってらんねえぜ/

/I can't stand it any more, more/まったくやってらんねえぜ/I can't stand it any more, more/まったくやってらんないよ、もう/but shall we just come back/でもまだ戻った方がいいってのかい?/ will it be allright?/マジっすか?/